-
1 тар
1. прил.1)а) те́сный, у́зкийтар коридор — у́зкий коридо́р
тар сукмак — у́зкая тропи́нка
б) в сочет. со сл. на -лы у́зко-тар йөзле — узколи́цый
тар колеялы — узкоколе́йный
2) у́зкий, теснова́тый, кургу́зыйкиңәш белән пешкән тун тар булмый — (посл.) шу́ба, кро́енная о́бщим сове́том, не быва́ет у́зкой
Юлның киңлегеннән ни файда Аяк киемнәрең тар булса — ( песня) како́й толк от того́, что доро́га просто́рна, е́сли о́бувь тесна́
3) тру́дный, тяжёлый ( о дыхании)тыным тар — я дышу́ тяжело́ (пове́рхностно), мне не хвата́ет во́здуха; тру́дное у меня́ дыха́ние
бары да бар - сулыш тар — (погов.) всё ну́жное име́ется, а дыша́ть тяжело́
4) у́зкий, ску́дный, ма́лый, недоста́точный || ску́ден, мал, недоста́точен, в обре́зебезнең тар мөмкинлекләр белән — с на́шими ску́дными возмо́жностями
вакытым тар — у меня́ ма́ло вре́мени (т. е. тороплюсь)
5) перен. у́зкий, ограни́ченный, лишённый широты́, масшта́бности, немасшта́бныйтар караш — ограни́ченный кругозо́р
тар карашлы — с ограни́ченным кругозо́ром
2. нареч.тематикасы тар — тема́тика его́ узка́
1) в разн. знач. те́сно, у́зко2) ску́дно, ма́ло, недоста́точно3) ограни́ченно, без масшта́батар фикерләү — ду́мать ограни́ченно
•- тар килү
- тар күңелле
- тар маңгайлы
- тар мәгънәдә
- тар урын
- тар холыклы
- тар холыклылык
- тар эчле -
2 йомык
прил.1) закры́тый, со́мкнутый, зажму́ренный ( о глазах)|| сжа́тый, закры́тый (о губах, рте)йомык күз белән дә табу — найти́ с закры́тыми глаза́ми
йомык иреннәр — сжа́тые гу́бы
2) за́мкнутыййомык күлләр — за́мкнутые озёра
йомык бассейн — за́мкнутый, смыка́ющийся
йомык сынык сызык — за́мкнутая ло́маная ли́ния
йомык электр чылбыры — за́мкнутая электри́ческая цепь
йомык маршрут буенча очу — лете́ть по за́мкнутому маршру́ту
3) перен.а) за́мкнутый, обосо́бленныййомык тормыш — за́мкнутая жизнь
йомык яшәеш — за́мкнутое существова́ние
йомык оешма — за́мкнутая организа́ция
б) за́мкнутый, скры́тный, необщи́тельныййомык характер — за́мкнутый хара́ктер
ул бер төрле йомыграк кеше — он како́й-то необщи́тельный челове́к
в) за́мкнутый, ограни́ченный ( во взглядах)йомык һәм тар карашлы кеше — челове́к за́мкнутый и недальнови́дный
4) перен. глухо́й, приглушённый ( о голосе)йомык тавыш белән сөйләү — говори́ть приглушённым го́лосом
•- йомык кәкре
- йомык күплек
- йомык тартыклар
- йомык чылбыр
См. также в других словарях:
тар — 1. Иң үлчәме зур булмаган, киң түгел (озынча өслеге, мәйданы булган нәрсәләр тур.). Иң үлчәме уртачадан кечерәк яки озынлыгына караганда таррак булган (әгъзалар тур.) тар маңгай 2. Сыю яки сыйдыру кыен булган (нәр. б. үзенә сыеп торырга яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чикләнгән — (ЧИКЛӘНГӘНЛЕК) – с. 1. Артык зур булмаган, күп булмаган 2. күч. Тар карашлы, тар фикерле; тар (караш, фикер тур.) 3. мат. Билгеле бер шартларда чиге булган, билгеле бер зурлыктан артмаган ч. зурлык. ЧИКЛӘНМӘГӘН – с. 1. Бернинди чикләр, кысалар… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мещан — (МЕЩАНЛЫК) – 1. Рев. к. Россиядә шәһәр вак сәүдәгәрләреннән, һөнәрчеләрдән, вак хезмәткәрләрдән һ. б. ш. торган катлау вәкиле 2. Тар карашлы, шәхси интересларын гына күзәтүче кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
моңкыт — Үз интересларына бикләнгән тар карашлы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
обыватель — Иҗтимагый тормыштан читләшкән, тар карашлы, вак, шәхси интереслар белән генә яшәүче кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
примитив — (ПРИМИТИВЛЫК) (ПРИМИТИВЛАШУ) – с. 1. Катлаулы булмаган. Өстән өстән генә, гадиләштерелгән 2. Белеме һәм культурасы түбән, тар карашлы 3. Иң башлангыч стадиядә булган, түбән төзелешле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
провинциал — Провинциядә (4) яшәүче кеше. кимс. Провинциядә яшәүчеләргә хас гадәтләре, сыйфатлары булган, тар карашлы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
томана — (ТОМАНАЛЫК) – Бик тар карашлы, надан һәм аңсыз. Гомумән күп нәрсәне белмәгән, надан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
филистер — кимс. кит. Үз үзеннән канәгать булган, чикләнгән һәм мещаннарча тар карашлы кеше; обыватель … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чикле — с. 1. Чикләнгән, билгеле бер чиге булган; зур булмаган. Чиге, азагы булган 2. күч. Тар карашлы, рухи яктан үсмәгән чикле кеше. Нин. б. чикләүләре булган, чикләнгән; берәр төрле шарты булган чикле кагыйдә 3. диал. бәйл. Кадәр, тикле язгы сабанга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чиклелек — күч. Дөньяга карашның, акылның чикләнгән булуы, тар карашлы булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
